-
1 Food Supplement Company
Trademark term: FSCУниверсальный русско-английский словарь > Food Supplement Company
-
2 Dietary Supplement Health and Education Act
Food industry: DSHEAУниверсальный русско-английский словарь > Dietary Supplement Health and Education Act
-
3 High Energy Supplement
Food industry: HESУниверсальный русско-английский словарь > High Energy Supplement
-
4 Natural Water Balance dietary supplement
Food industry: NWBУниверсальный русско-английский словарь > Natural Water Balance dietary supplement
-
5 пищевая добавка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > пищевая добавка
-
6 пищевая добавка
1) Medicine: accessory food substance (напр. витамин), nutritional supplement, dietary supplement, nutritional supplementation, diet supplement2) Engineering: food additive3) Ecology: food supplement4) Makarov: accessory food substance (напр., витамин) -
7 биологически активные добавки
сокр. БАД; = биодобавкиконцентраты биологически активных веществ (витаминов, биоэлементов, аминокислот и т.д.), предназначенные для непосредственного приема с пищей или введения в состав пищевых продуктов. Б.а.д. используются как дополнительный источник пищевых и биологически активных веществ, для оптимизации углеводного, жирового, белкового, витаминного и других видов обмена веществ при различных функциональных состояниях, для нормализации и/или улучшения функционального состояния органов и систем организма человека, в т.ч. продуктов, оказывающих общеукрепляющее, мягкое мочегонное, тонизирующее, успокаивающее и иные виды действия при различных функциональных состояниях, для снижения риска заболеваний, а также для нормализации микрофлоры желудочно-кишечного тракта, в качестве энтеросорбентов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологически активные добавки
-
8 дозатор кормовых добавок
Agriculture: food supplement dispenserУниверсальный русско-английский словарь > дозатор кормовых добавок
-
9 добавка пищевая
nutritional / food supplement -
10 добавка к пищевому продукту
food additive
accessory food substance
nutritional supplementWe each eat approximately ten pounds of chemical food additives per year.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > добавка к пищевому продукту
-
11 пищевая добавка
food additive
accessory food substance
nutritional supplementWe each eat approximately ten pounds of chemical food additives per year.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пищевая добавка
-
12 диетическая добавка
Food industry: dietary supplementУниверсальный русско-английский словарь > диетическая добавка
-
13 комплексный кормовой концентрат витамина В12
Food industry: concentrated vitamin B12 complex supplementУниверсальный русско-английский словарь > комплексный кормовой концентрат витамина В12
-
14 спортивные добавки
Food industry: sport supplementУниверсальный русско-английский словарь > спортивные добавки
-
15 кормовая добавка
1) Engineering: supplementary feed2) Ecology: feed additive, feed supplement, fodder additive, food additive, livestock supplement3) Makarov: supplement -
16 питательная добавка
1) Food industry: nutritional supplement2) Perfume: nutritive agent, nutritive supplement3) Winemaking: nutritional complementУниверсальный русско-английский словарь > питательная добавка
-
17 добавка
additive, addition, admixture, addition [additive] agent, agent, aid, adjunct пищ., balancer, additive compound, doctor, dope, supplement, temper* * *доба́вка ж.1. additive, dope, agent2. стр. admixture, agent3. метал. additionвводи́ть доба́вки руды́ в пла́вку — ore down the heatвводи́ть доба́вки чугуна́ в пла́вку — pig up the heatдава́ть [приса́живать] доба́вку (напр. ферросилиция) в ва́нну, жё́лоб или изло́жницу — add [make an addition of] (e. g., ferrosilicon) to the steel in the furnace, runner or mouldдава́ть [приса́живать] доба́вку для получе́ния ну́жного содержа́ния углеро́да, ма́рганца и т. п. — make additions for carbon, manganese, etc.акти́вная доба́вка — active admixtureблескообразу́ющая доба́вка ( в гальваническую ванну) — brightenerдоба́вка, введё́нная при дробле́нии — interground additionдоба́вка в изло́жницу — addition in the mouldдоба́вка в ковш — ladle additionвоздухововлека́ющая доба́вка — air-entraining [air-entrainment] admixtureдоба́вка в печь — furnace addition, addition in the furnaceвспу́чивающая доба́вка ( в бетон) — expansion [bloating] agentвыгора́ющая доба́вка — combustible [burning] additionгазообразу́ющая доба́вка — gas-generating agentгася́щая доба́вка ( в люминофор) — quenching admixture, quencher (to a phosphor)гидравли́ческая доба́вка — hydraulic admixtureгидравли́ческая, свя́зывающая доба́вка — hydraulic binding admixtureгидрофо́бная доба́вка — water-repelling [waterproofing] agentдисперги́рующая доба́вка — dispersing agentдоба́вка для размо́ла цеме́нта — cement-dispersion admixtureдоба́вка для улучше́ния удобоукла́дываемости бето́на — workability admixture, workability agentдоба́вка к пищевы́м проду́ктам — food additiveкра́сящая доба́вка — coloring admixtureдоба́вка к рацио́ну ( питательная) — dietary supplementлеги́рующая доба́вка — alloying additionмати́рующая доба́вка — flatting agentмо́ющая доба́вка — detergent additiveпенообразу́ющая доба́вка — foaming agentпластифици́рующая доба́вка — plasticizerпове́рхностно-акти́вная доба́вка — surfactant admixtureпротивоморо́зная доба́вка — antifreeze admixtureпуццола́новая доба́вка ( в бетон) — pozzolanic admixtureдоба́вка раскисли́теля доба́вка — finishing additionрассе́ивающая доба́вка — scattering diluentдоба́вка руды́ ( в мартеновском процессе) — oreing downспека́ющая доба́вка — fusing [sintering] additionтвё́рдая доба́вка — solid additionфлюсу́ющая доба́вка — fluxing additionформу́ющая доба́вка — workability admixtureцветосдвига́ющая доба́вка — colour shifterшлакообразу́ющая доба́вка — slag-forming addition -
18 подкачка сиропа
1) Food industry: feed syrup drink, thick juice supplement2) Sakhalin energy glossary: syrup inflow, syrup intake -
19 спортивное питание
1) Food industry: sport supplement2) SAP. sport nutritionУниверсальный русско-английский словарь > спортивное питание
-
20 добавление
* * ** * *добавле́ни|е<-я>ср Zusatz m, Ergänzung f, Nachtrag m* * *n1) gener. Adnex, Anhang, Augmentation, Beigabe, Ergänzung, Hinzugabe, Supplement, Anfügung, (тк.sg) Beimengung, Extra, Nachtrag2) comput. Addition3) geol. Zufügung4) obs. Beisatz5) eng. Beimischung, Nachbeschickung, Nachsetzen, Zusetzen6) book. Appendix, Hinzusetzung7) law. Hinzufügung, Nachtrag (íàïð. zu einem Vertrag)8) fin. Ergänzen, Hinzufügen, Hinzurechnen, Hinzurechnung, Zuschlag, Zuschlagen9) road.wrk. Nachfüllung, Nachgeben10) textile. Zubessern11) IT. Addieren12) oil. Zusetz13) food.ind. Beimengung, Einmischen (напр. специй), Streckung (напр. крупы в суп), Zumischen (микроингредиента к основным ингредиентам), Zuteilung (микрокомпонента к основным компонентам), Zuziehen, Zuzug14) f.trade. Zusatz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
food supplement — papildas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Papildomas smūgių skaičius, skiriamas nedidelės patirties ir mažesnio meistriškumo golfo žaidėjui. Papildas apskaičiuojamas pagal sudėtingą formulę. Profesionalams papildas neteikiamas … Sporto terminų žodynas
food supplement — noun Additional nutrients or other chemicals substances, augmenting those provided by normal diet … Wiktionary
food supplement — … Useful english dictionary
primary packaging of food supplement or food for specific nutritional purpose — pirminė maisto papildo ar specialiojo maisto pakuotė statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Pakuotė, kuri kartu su maisto papildu ar specialiuoju maistu sudaro prekinį vienetą ir pateikiama vartotojams ar gaminio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Food fortification — or enrichment is the process of adding micronutrients (essential trace elements and vitamins) to food. It can be purely a commercial choice to provide extra nutrients in a food, or sometimes it is a public health policy which aims to reduce… … Wikipedia
Food supplements — merge|Dietary supplement|Talk:Food supplements#Merger proposal|date=December 2007 A food supplement is, typically, a nutrient added to a foodstuff which would otherwise not contain that nutrient. In general, the term is restricted to those… … Wikipedia
Food safety — is a scientific discipline describing handling, preparation, and storage of food in ways that prevent foodborne illness. This includes a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazards. Food can transmit… … Wikipedia
Food additive — Food additives are substances added to food to preserve flavor or enhance its taste and appearance. Some additives have been used for centuries; for example, preserving food by pickling (with vinegar), salting, as with bacon, preserving sweets or … Wikipedia
Food processing — is the set of methods and techniques used to transform raw ingredients into food or to transform food into other forms for consumption by humans or animals either in the home or by the food processing industry. Food processing typically takes… … Wikipedia
supplement */*/ — I UK [ˈsʌplɪment] / US [ˈsʌpləˌment] verb [transitive] Word forms supplement : present tense I/you/we/they supplement he/she/it supplements present participle supplementing past tense supplemented past participle supplemented to add something… … English dictionary
supplement — sup|ple|ment1 [ sʌplə,ment ] verb transitive ** to add something extra in order to improve something or make it bigger: Heat from the chimneys is pumped back in to supplement the heating system. supplement something with something: Our findings… … Usage of the words and phrases in modern English